Pravilnik o varstvu podatkov


1. Uvod V podjetju

Hatstore World AB skrbimo za vašo osebno integriteto. Zbiramo samo nujne osebne podatke. Vaše osebne podatke si prizadevamo obdelovati kar najbolj profesionalno in v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov, uredbo GDPR, ter zakonodajo, ki ureja obdelavo osebnih podatkov.

Da bi vam zagotovili prijetno in varno izkušnjo, v tem pravilniku najdete informacije o tem, kako podjetje Hatstore World AB (v nadaljevanju: Hatstore) podatke zbira in obdeluje. Navaja tudi pravice, ki jih imate, in kako jih lahko uveljavljate. Vaši osebni podatki se ne bodo uporabljali za noben drug namen kot izvorni, ki je opisan v tem pravilniku.

S sprejetjem pogojev nakupa podjetja Hatstore sprejemate tudi naš pravilnik o varstvu podatkov in s tem našo obdelavo vaših osebnih podatkov. Prav zato je pomembno, da ta pravilnik preberete in razumete, preden začnete uporabljati naše storitve.

2. Upravljavec osebnih podatkov

Osebni podatki so vse informacije, ki se nanašajo na določenega ali določljivega posameznika.

Hatstore World AB, št. podjetja 556913–5436, na naslovu Resvägen 6, 392 41 Kalmar, Švedska, je upravljavec, odgovoren za obdelavo vaših osebnih podatkov, če ni v tem dokumentu navedeno drugače.

3. Katere osebne podatke zbiramo in kako jih obdelujemo?

Podjetje Hatstore zbira vaše osebne podatke, ko opravite nakup in uporabljate naše spletno mesto, se obrnete na nas ali se prijavite na naše e-novice.

Če ste mlajši od 18 let, potrebujemo za obdelavo vaših osebnih podatkov dovoljenje skrbnika. Z registriranjem in/ali izvedbo nakupa zagotavljate, da imate dovoljenje skrbnika, v skladu s katerim lahko obdelujemo vaše osebne podatke. Vsaka država članica EU določa obvezno najnižjo starost za obdelavo osebnih podatkov.

Od osebnih podatkov, ki jih zbira podjetje Hatstore, se obdelujejo samo nujni osebni podatki, podatki pa se ne hranijo dlje, kot je potrebno. Vsaka vrsta osebnih podatkov je tako povezana z namenom in pravno podlago, v skladu s katerima lahko vaše osebne podatke obdelujemo zakonito. To je opisano v nadaljevanju.

Pravna podlaga pomeni dejanje, ki ga dovoljuje zakonodaja. Pravna podlaga v tem kontekstu kaže, zakaj je naša obdelava vaših osebnih podatkov nujna.

Osebni podatki in informacije za stik

  1. Ime in priimek

  1. Naslov za izdajo računa in dostavo

  1. Informacije za stik, kot sta e-poštni naslov in telefonska številka

  1. Datum rojstva/številka socialnega zavarovanja **

Namen: Zbrani za obdelavo vašega naročila in dostavo vaših izdelkov in da vam lahko pošiljamo ciljno usmerjene ponudbe, za katere menimo, da se vam bodo zdele koristne.

Pravna podlaga: za izpolnitev namena "obdelave vašega naročila" je pravna podlaga za obdelavo vaših osebnih podatkov izpolnitev pogodbe o nakupu med podjetjem Hatstore in vami kot kupcem, ko pri nas izvedete nakup.

Za doseganje namena "pošiljanje ciljno usmerjenih ponudb" je pravna podlaga izpolnitev zakonitega interesa podjetja Hatstore za razvoj lastnega poslovanja. Obdobje hrambe: do dokončanja nakupa (vključno z dostavo in plačilom) in razumen čas po tem ali do sedem let za osebne podatke, obdelane v skladu s švedskim zakonom o računovodstvu.

** Vaš datum rojstva se zbere in shrani, ko izvedete nakup iz države, kjer je kot način plačila na voljo Klarna. Če izvedete nakup iz skandinavske države, bomo zbrali tudi vašo številko socialnega zavrovanja, da bi vam lahko Klarna ponudila možnost poznejšega plačila in vam omogočili dostop do aplikacije Klarna. Vašo številko socialnega zavarovanja bo obdelala samo Klarna, kar pomeni, da je podjetje Hatstore ne bo obdelalo in shranilo. Več o tem, kako Klarna obdeluje vaše osebne podatke, preberite tukaj: https://www.klarna.com/international/privacy-policy/.

Podrobnosti o plačilu

  1. Podatki o kreditni in debetni kartici (številka kartice, datum veljavnosti in koda CVV)

Namen: Zbrani, da bi ponudniku plačilne storitve omogočili potrditev in preverjanje vaše identitete, ko plačate svoje naročilo.

Pravna podlaga: podjetje Hatstore vaših podatkov o plačilu ne obdela ali hrani, saj ima dostop do njih samo ponudnik plačilne storitve. Ponudnik plačilne storitve je torej upravljavec te vrste podatkov. Nam podatkov ni treba obdelovati.

Obdobje hrambe: ne hrani podjetje Hatstore.

Informacije o izdelkih, ki ste jih kupili

  1. Podrobnosti, povezane z izdelki, ki ste jih kupili

Namen: Zbrani zaradi upravljanja morebitnih vračil in pritožb ter pomoč pri primerih, v katerih sodeluje služba za pomoč uporabnikom.

Pravna podlaga: Potrebno za skladnost z veljavno zakonodajo, povezano z namenom.

Obdobje hrambe: do dokončanja nakupa (vključno z dostavo in plačilom) in razumen čas po tem ali do sedem let za osebne podatke, obdelane v skladu s švedskim zakonom o računovodstvu.

Informacije o vaši interakciji s podjetjem Hatstore

  1. Kako uporabljate naše storitve

  2. Čas odzivnosti za spletne strani, napake pri prenosu itd.

  1. Kako ste dostopili do storitve in jo zapustili

  1. Obvestila o dostavi, ko se obrnemo na vas

Namen: Zbrani zaradi izboljšanja naših storitev, izdelkov in funkcij ter za namene splošnega razvoja poslovanja.

Pravna podlaga: potrebno za zadovoljitev zakonitih interesov podjetja Hatstore za oceno naših storitev in izboljšanje ter razvoj poslovanja.

Obdobje hrambe: od zbiranja do razumnega časa po tem.

Podatki o napravi

  1. IP-naslov

  1. Jezikovne nastavitve, nastavitve spletnega brskalnika, zemljepisna lokacija, časovni pas itd.

  1. Operacijski sistem, platforma, ločljivost prikaza itd.

Namen: zbrani zaradi omogočanja analize tveganj in preprečitev goljufij.

Pravna podlaga: potrebno za zadovoljitev zakonitega interesa podjetja Hatstore za odpravljanje težav in razvoj poslovanja.

Obdobje hrambe: od zbiranja do razumnega časa po tem.

4. Kako varujemo vaše osebne podatke?

Podjetje Hatstore uporablja šifrirano komunikacijo prek rešitve Secure Socket Layer (SSL), s katero zagotavlja, da so vaši osebni podatki med vašim nakupovanjem pri nas zaščiteni. Podatke kreditne kartice obdeluje samo ponudnik plačilne storitve, kar slednji počne prek varne in šifrirane povezave.Prav tako varujemo naša spletna mesta in druge sisteme s pomočjo tehničnih in organizacijskih ukrepov za zaščito pred izgubo, uničenjem, dostopom, spreminjanjem ali deljenjem vaših osebnih podatkov s strani nepooblaščenih oseb.

Vaše podatke si vedno prizadevamo obdelovati v EU/EGP. V določenih primerih bo morda sicer treba vaše osebne podatke prenesti v države zunaj EU/EGP in jih obdelati tam; če vaše osebne podatke na primer delimo z obdelovalcem osebnih podatkov, ki ima svoj sedež ali podatke hrani sam ali prek podizvajalca v državi zunaj EU/EGP. V takšnih primerih ima obdelovalec samo dostop do osebnih podatkov, ki so potrebni za namen (na primer dnevniških datotek). V takšnem primeru bo podjetje Hatstore izvedlo vse razumne in organizacijske ukrepe, da bi zagotovilo, da se vaši podatki obdelujejo varno in hkrati z enako stopnjo varnosti, kot jo zagotavlja EU/EGP.

5. S kom lahko delimo vaše osebne podatke?

Vaše osebne podatke obdelujejo samo podjetje Hatstore in izbrane tretje strani, kot je opisano spodaj.

  1. Logistična in prevozniška podjetja: Podjetje Hatstore zaradi upravljanja in dostave vašega naročila vaše osebne podatke deli z logističnimi in prevozniškimi podjetji.

  1. Ponudniki plačilnih storitev in podobni: Vaši osebni podatki se lahko delijo z referenčnimi kreditnimi agencijami in ponudniki podobnih storitev, da bi jim omogočili oceno vaše kreditne sposobnosti, ko se prijavite za določene plačilne metode, ki jih ponujamo, in za potrditev vaše identitete in naslova.

  1. Oblasti: podjetje Hatstore bo morda moralo zagotoviti potrebne informacije oblastem, kot so policija, švedski davčni urad in drugi organi, če bo to od nas zahtevala zakonodaja.

  1. Agencije za marketinške storitve: Podjetje Hatstore lahko zaradi pošiljanja ciljno usmerjenih promocij vaše osebne podatke deli z agencijami za marketinške storitve.

  1. Podizvajalci in drugi dobavitelji: Podjetje Hatstore lahko zaradi izpolnjevanja svojih obveznosti do vas vaše osebne podatke deli s podizvajalci in drugimi dobavitelji.

Vaši osebni podatki se ne bodo delili z nepooblaščenimi osebami. Vaših osebnih podatkov ne bomo nikoli prodali tretjim osebam ali si jih z njimi izmenjevali.

6. Katere pravice imate?

  1. Pravica do dostopa: Pridobite lahko informacije o tem, kateri osebni podatki se hranijo o vas. Glede našega načina obdelave vaših osebnih podatkov smo transparentni, zato se lahko glede slednjega brez težav obrnete na nas.

  1. Pravica do popravka: Pravico imate zahtevati popravek netočnih osebnih podatkov. Prav tako lahko zahtevate omejitev obdelave svojih osebnih podatkov v obdobju, ko podatke preverjamo in popravljamo.

  1. Pravica do preklica privolitve: Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete. Več o preklicu svoje privolitve v zvezi z e-novicami in SMS-sporočili lahko preberete v naših pogojih uporabe.

  1. Pravica do izbrisa: Zahtevate lahko izbris svojih osebnih podatkov. Podjetju Hatstore bo sicer mogoče preprečeno brisanje vseh podatkov zaradi obveznosti v skladu z računovodsko in davčno zakonodajo.

  1. Pravica do ugovora: nasprotujete lahko obdelavi osebnih podatkov, ki temelji na uravnoteženosti interesov. Da bi lahko podjetje Hatstore še naprej obdelovalo vaše osebne podatke, mora dokazati zakoniti interes, ki prevlada nad vašimi interesi in pravicami.

  1. Pravica do prenosa podatkov: Zahtevate lahko, da se vaši osebni podatki prenesejo drugemu upravljavcu osebnih podatkov (tako imenovana prenosljivost podatkov). Slednje velja, če naša pravica obdelave vaših osebnih podatkov temelji na vaši privolitvi ali izpolnitvi pogodbe z vami. Predpogoj za prenos podatkov je, da je prenos tehnično možen in izveden avtomatizirano.

Za uveljavitev svojih pravic nam pišite na customerservice-si@hatstore.com.

Za nadzor nad spoštovanjem zakonodaje o varstvu osebnih podatkov je odgovoren švedski organ za varstvo podatkov (Sw. Datainspektionen). Vsak, ki meni, da podjetje nepravilno obdeluje osebne podatke, lahko vloži pritožbo pri švedski agenciji za varstvo podatkov.

7. Kako uporabljamo piškotke?

Podjetje Hatstore uporablja piškotke zaradi zagotavljanja najboljše možne izkušnje na spletnem mestu. Za več o tem, kako uporabljamo piškotke, preberite naš pravilnik o piškotkih.

8. Obrnite se na nas

Za vsa vprašanja o naši obdelavi vaših osebnih podatkov ali uveljavljanje svoje pravice nam pišite na customerservice-si@hatstore.com.

9. Spremembe pravilnika o varstvu podatkov

Podjetje Hatstore si pridržuje pravico do spreminjanja pravilnika o varstvu podatkov zaradi upoštevanja pravnih zahtev ali odpravljanja težav. Vse spremembe bodo objavljene v tem dokumentu.

Nazadnje spremenjeno 21. oktobra 2020